"Scream" lyrics - GRIMES
Chinese Characters
[Verse 1: Aristophanes ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?]...? [? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?]
[Verse 2: Aristophanes ?]?
[? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?]
[Hook: Aristophanes ? ?]
Phonetic Chinese
[Verse 1: Aristophanes]
Cang zai fei li de jian jiao
Cang zai gutou he jirou li de
Meiyou baopo qian wuyong zhiyi de
Duhui jiu jin cheng bing
Cengjing ganzao de dou bei po shi
Pengzhang hou dan ya duorou nian ni duo zhi
Yige nuren tushou ba diao man tou hei fa
Zai mengjing de shan lengxian xingzou
Sinian juji cheng wenchong
Zhang kai meiyou jiaodian de tongkong
Jiu xiang... Kuai zhang kai meiyou yuwang de datui
Wo yao xiaqu ni haishi wudongyuzhong ma
Mingming keyi jiao chulai de ya
Yanzhe ni de jichui zou
Wo de shouzhi chuo chu yige bingliang de hu
Sichu zhangwang wuren kanshou
Baolu kuang tuo diao fengyi lei liu manmian de tiao jinqu
[Verse 2: Aristophanes]
Jihua ba ni gaochao de jian jiao sheng lu qilai
Que faxian ganggang an cuole jian
Yi qu bu fu fan wuneng chongfu na shike
Ni tangzhe
He zhujian bingleng de yeti sichezhe
Nian ni touming zai wo de shouxin kai chu juyou tanxing de hua
Wo juede bugou xiang cong ni shenti li ji chu geng duo
Jiu zai zhege shihou dianhua xiangqi
Chuangwai de lu qun fei ben li qu tongshi
Jiju xiaotui lan se de feng mo qu shijie bianyuan de paomo
Cong ni bankai de shuang yan raoguo
Jie qi dianhua jingmo jianglin
Gang xing lai de qingyu zai dianhua li chuanqi jian jiao
Wo bian ting bian ba ni de han yidi di tian diao
[Hook: Aristophanes]
Buneng hou chulai na jiu tun xiaqu
English Translation
[Verse 1: Aristophanes]
The screams that are buried in the lungs
Buried in the bones and the muscles
Unexploded, undeniable
Cram into a sickness
What used to be dry is now sodden
Swollen, meaty, moist and juicy
My teeth are bouncing off it
A woman pulls out the headful of black hair with her bare hands
Walks along the mountain ridges in a dream
Remembrance swarms like mosquitos
Opening up the unfocused eyes
As if... Quick, spread the legs without desire wide
I take a bite, are you still unmoved
You can scream out
Tracing along your spine
My fingers created a cold lake
I look around, no one is guarding
The exhibitionist takes out his coat
And jumps into it with tears on his face
[Verse 2: Aristophanes]
I planned to record your scream as you reached orgasm
But then realize that I've pressed the wrong button
The moment has been lost, irretrievable
You lie there
Struggling with the body fluid that is getting cold
Sticky, transparent, elastic flowers in my palm
I'm not satisfied; I want to squeeze more out of your body
The telephone rings at this moment
A herd of deer run past the window and at the same time
Blue winds are dispelled so quickly, wiping out the foams on the margin of the world
Escaping from your half-opened eyes
Picking up the phone, silence comes
The desire just awoken breathes and screams in the receiver
As I listen I lick away every drop of your sweat
[Hook: Aristophanes]
If you can't scream then swallow it down
